| Brom | Дата: Субота, 29.12.2007, 15:29 | Сообщение # 1 |
 Верховний вершник
Группа: Администраторы
Сообщений: 78
Статус: Офлайн
| Агаеті Блодхрен---святкування кривавої клятви
Адурна--------------вода
Айдайль------------ранкова зоря
Арджетлам---------срібна рука
Атра естерні оно тхелдуін,/Атра моранр ліфа унін хджарта онр,/Атра ду еваринія оно варда---Нехай твої справи будуть успішними,/Нехай світло живе у твоєму серці,/Нехай оберігають тебе зірки 
Атра носу вайсе вардо фра ельд хорніа---Захисти нас від прослуховувань
Бракка дуаніалі сем хуілдар ??? ун ека---Звільни мене із ??? 
брісінгр------------вогонь
Б'яртскулар-------Блискуча луска
Вайзе хейл!-------Зцілися
вардени-----------охоронці
вірда--------------доля
Вірдфел----------ельфійська назва Форсворн
водхр-------------шанобливе звертання до чоловіка
вор----------------шанобливе звертання до близької людини
Гала,о Вірда брунхвітр,/Абр ??? вандр-фодхр,/Буртхро лауфсбледар екар ундір,/Еом кона даутхлеікр...-----Співай,о блідолица Доле,/Про злощасну ??? ,/Народжену під дубовим листям,/Смертній жінці...
гангра аптр-------іти назад
гангра фрам------іти вперед
Гатх сем оро ун лам іет---поєднай стрілу із моєю рукою
Гойлот ду кніфр--затупити лезо
джиєрда----------бити
драумр копа------зважати на сновидіння
Ду Вельденварден---Ліс-охоронець
Ду Волар Ельдрваріа---Палаюча рівнина
Ду Врангр Гата(Ду Гата Врангр)---Звивиста стежка
Ду Фелс Нангороех---Прокляті гори
Ду Фірн Скулблако---Війна драконів
ебрітхіль-----------майстер
ельда--------------шанобливе звертання
Зарок--------------страждання
Кветха,Фріцай----Вітаю,друже
кодтхр-------------ловити
летрблака---------кажан,кінь разаків(дослівно"шкіряні крила")
летта---------------спинитися
Летта оріа тхорна!---Спинити стріли!
Лідуен Кваетхі---поетичний рукопис
Лосна калфіа іет-Звільни мої ноги
Остато Четова----Жалобна сага
реіза ду адурна--підняти водну кулю
світ-кона----------офіційне звертання до ельфійки
Се моранр оно фінна!---Хай з тобою буде спокій!
Се онр сердар сітджа хвас!---Хай ваші мечі залишаються гострими!
Се орум тхорнеса хавр шар'явлі ліфс!---Хай оживе ця змія!
сколір-------------щит
сколіро------------захист
скулблако--------дракон(дослівно"крила з лускою")
Стіджа унін моранр ??? ---Спочивай у мирі, ???
Тогіра Іконока---каліка
трхриста----------стиснути
Трхриста Віндр--стиснути повітря
фаіртх------------зображення,зроблене за допомогою магії
фініарель--------шанобливе звертання до юнака
Фрікай Андлат--друг смерті(отруйний гриб)
халупа-----------бігти
хальдтхін--------дурман смердючий
Хелгрінд---------Ворота Смерті
хлджодхр-------мовчання
яве---------------узи довіри
--- ---Побажання; ---Заклинання
Ай варден абр ду Шуртугалс гата ванта---Вершник-охоронець просить дозволу увійти
арджет-----------срібло
Атра гулай ун іліа тотр оно ун атра оно вейс сколір фра ротр!--Хай удача та щастя будуть завжди з тобою і оберігають тебе від негараздів.
Бойтк Істалрі----Спопелити вогнем
вьондр-----------тонка рівна палиця
гарізла-----------світло
Гат ан рейза ду ракр---Об'єднайтесь і покличте туман
гедвей ігназія---сяюча долоня
Гойлот ду кніфр---Затупити лезо
Делой Мой-------Земле,змінися
Делойс ------------ рослина з фіолетовими квітами та зеленим листям
Джиєрда тейра калвіс ---------Переламайте їм ноги!
Драс-------------Місто
Драум копа--------------зважати на сновидіння
Ду грінд хойлирд!-----------Тримати ворота!
Ду Сільбена Датія------------Подих туманів (назва пісні)
Ду Сундавар Фреор-------------Смерть Тіней
Едолікс-----------Непереможний
Ейта!---------Лети собі! 
Манін!Вірда!Хугін!----------Память!Доля!Думка!
Мої стенр!------------Каменю.Змінися!
Нагз рейза!----------------Підняти ковдру!
Ріствакбейн----------------місце скорботи
сейтр--------------відьма
скулблако,екацелобра оно ун онр Шуртугал не хайна.атра носу вайсе фрісай!-----------Драконе я шаную тебе й не хочу завдавати шкоди ані тобі ані твоєму вершникові.Будемо друзями!
Стенр рейза!--------------Підняти камінь!
Тверр стенр ун атра ека хорна!-------Пройди крізь каміння і дай мені почути!
Тріста----------------бити;підминати
Тріста делой!-----------------Зрушся земле!
туата ду оротрім----------------приборкання мудрості дурня
Фетрблака, ека веонхата нейат хайна оно. Блака еом йет лам!---------Пташко я не зроблю тобі нічого злого.Сідай мені на руку!
Шуртугал----------вешник дракона
Атра естерні оно тхелдуін;атра моранр ліфа унін хджарта онр;атра ду еваринія оно варда!
|
| |
| |
